Notice to International Readers: This site can be read in multiple languages. Just peck the popup at the bottom of the page to change from English.
Ang site na ito ay mababasa sa anim na wika. I-peck lang ang popup sa ibaba ng page para magpalit mula sa

Sumama ang Alaska sa Philippines-China Love/Hate Relationship

Koneksyon ng Alaska-Philippines 11

Agosto 21, 2023 / Ni DONN LISTON / 12 minutong pagbabasa

Habang ang China ay naging Neighborhood Bully sa Asya, ang mga bagong hamon sa ekonomiya sa maraming larangan ang tutukuyin kung hanggang saan ang mararating nito sa pag-uugaling iyon. Binabawasan ng USA ang kalakalan sa China. Aasahan ba ng USA na bawasan din ng mga producer ng Alaska ang kalakalan sa aming nangungunang destinasyon sa pag-export?

DONN’s Observations and Insights is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.

Ang China ngayon ay nagkakaroon ng mga problema sa ekonomiya…

[1]Bakit bumagsak ang ekonomiya ng China, Substack.com, Noah Smith, Econ Blogger

Ang Mexico at Canada ay lumipat sa mga nangungunang exporter ng mga kalakal sa USA sa unang kalahati ng taong ito, dahil ang economic decoupling sa pagitan ng dalawang superpower ay nagpapababa sa mga export ng China sa USA ng 25% sa unang pagkakataon sa loob ng 15 taon. Ang mga export ng China sa Pilipinas ay nagpakita ng tuluy-tuloy na pagtaas sa nakalipas na dekada, na umabot sa $64.68 Bilyon noong 2022, habang patuloy na bumababa ang China Imports mula sa Pilipinas.

Ito ay maaaring paghihiganti sa patuloy na paggigiit ng Pilipinas na ang ilang mga isla sa South China Sea ay, sa katunayan ay legal na pag-aari ng mga ito, gaya ng natukoy sa isang arbitrasyon noong 2016 na ibinasura ngayon ng China.

[2]Si Pres. Marcos: Hindi mawawala ang Pilipinas kahit isang pulgadang teritoryo, Philippines Star, February 19, 2023

Nagbibigay ng mga natitirang tirahan sa Eagle River mula noong 1991

Mula sa kuwentong iyon: Naghain ng diplomatikong protesta ang Department of Foreign Affairs (DFA) laban sa Beijing dahil sa paglabas ng China coast guard ng military-grade laser sa BRP Malapascua, na sumusuporta sa isang resupply mission sa mga tropang nakatalaga sa grounded BRP Sierra Madre sa Ayungin Shoal . Ang paggamit ng makapangyarihang laser ng Chinese coast guards ay pansamantalang nabulag sa mga tripulante ni Malapascua sa tulay.

[3]Timeline ng hindi pagkakaunawaan sa South China Sea.

At, habang nakikilala ang mas maraming ebidensya ng kriminal na katiwalian ni US Vice-President Joe Biden , na may mga kabayaran mula sa China, ang relasyon ng US-China ay lalong nagiging mahirap. Sa pangkalahatan, itinuring ng mga Amerikano ang China bilang isang kalaban sa harap ng Covid Pandemic na nabuo sa China at pinipiling huwag bumili ng mga kalakal na Tsino.

Ang paglamig ng mga relasyon sa kalakalan sa Tsina sa panahon ng pagkapangulo ni Donald Trump ay hindi nakapinsala sa Alaska, na patuloy na may matatag na pag-export doon.

Ang Tsina ay may Malalim na Kasaysayan sa Pilipinas

Ang pamayanan ng Pilipinas-Intsik noong 1997 ay kumakatawan sa humigit-kumulang 800,000 hanggang 850,000 katao na bumubuo ng humigit-kumulang 1.3 porsiyento ng kabuuang populasyon ng Pilipinas na 68 milyon, at kumakatawan sa pinakamaliit na populasyon ng etnikong Tsino sa lahat ng mga bansa sa Timog Silangang Asya, ayon kay Teresita Ang See , isang akademikong , manunulat at aktibistang panlipunan. Ang See ay kapwa nagtatag ng isang organisasyong naghahangad ng ganap na pagsasama ng Chinese-Philippine Community at dating Pangulo ng Philippine Association for Chinese Studies .

[4]The Chinese in the Philippines: Continuity and Change, Teresita Ang See, 1997

Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ang buong pamilya kabilang ang mga kababaihan ay ligtas na nakarating sa Pilipinas at ang mga lokal na ipinanganak na mga Intsik ay nagawa itong tahanan at bumuo ng komunidad. Noong nakaraan, pinawi ng mga masaker at malawakang pagpapatalsik ang karamihan sa mga Pilipino-Tsino dahil ang China ay itinuturing na banta sa Imperial Spain.

Nagbibigay ng mga natitirang tirahan sa Eagle River mula noong 1991

Ngayon ang mga negosyante ng China ay nagmamay-ari ng maraming kumpanya sa Pilipinas at ang China ay may natatanging impluwensya sa bansa.

Koneksyon ng Alaska – China

Noong 2011, ang mga pag-export ng Alaska sa China ay umabot ng halos $1.5 Bilyon, at ang China ang naging nangungunang destinasyon natin sa pag-export na nalampasan ang Japan na naging numero unong destinasyon ng pag-export natin mula noong estado noong 1959. Ang taunang pag-export sa China ay $1 Bilyon noong 2017, ayon sa Alaska Business Magazine . Mula sa huling bahagi ng dekada 1970 hanggang sa humigit-kumulang 2015, ang China ay nag-average ng 10% na paglago ng GDP taun-taon ngunit ngayon ay bumababa.

[5]Alaska at China; Mga ugnayan sa pagitan ng Middle Kingdom at Great Land, Alaska Business Magazine, Greg Wolf, Pebrero 2019

Ang pinakamabilis na panahon ng paglago para sa mga pagpapadala ng pag-export ng Alaska sa China ay sa pagitan ng 2000 at 2011 nang tumaas ang mga halaga ng pag-export mula sa isang maliit na $100 milyon hanggang umabot sa halos $1.5 bilyon sa loob lamang ng sampung taon. Tinawag namin ang panahong ito bilang “Dragon Decade,” ang masigasig na sabi ni Greg Wolf, Executive Director ng World Trade Center Alaska.

Sponsored: Shiloh Community Housing May Malaking Plano: Isang De-kalidad na Resource Center sa Mt View

[6]Greg Wolf, Executive Director ng World Trade Center Alaska

Ang pagkaing-dagat ay ang nangingibabaw na kalakal na pang-export mula sa Alaska hanggang China, na nagkakahalaga ng 57 porsiyento ng kabuuan. Ang mga mineral at ores ay ang pangalawang pinakamalaking kategorya sa 27 porsyento. Ang dalawang iba pang kapansin-pansing kategorya sa pag-export ay ang enerhiya sa 7 porsiyento at mga produktong kagubatan sa 6 na porsiyento.

Niyakap Din ng Alaska ang Kultura ng Tsina

Sa larangan ng mas mataas na edukasyon, ang Unibersidad ng Alaska Anchorage ay nakatakdang mag-host ng Confucius Institute , isang programang itinataguyod ng pamahalaang Tsino upang palawakin ang paggamit ng wikang Tsino at pag-unawa sa kulturang Tsino. Ang Institute sa UAA ay itinatag noong 2008. Bilang karagdagan sa pagtuturo ng mga klase ng wika, ang Institute ay nagho-host din ng ilang mga kultural na kaganapan bawat taon para sa mga mag-aaral at sa komunidad sa pangkalahatan.

Paano KUNG Pinaghihigpitan ng Pamahalaan ng US ang Kalakal ng Alaska sa China?

Noong Agosto 16, 2018, dalawang buwan lamang matapos pamunuan ni Gov. Bill Walker ang isang delegasyon ng kalakalan sa China, naglabas ang cybersecurity firm na Recorded Future ng isang ulat na nagdedetalye ng mga pagtatangka ng isang grupo ng pag-hack na nauugnay sa gobyerno ng China na ipasok ang mga computer server na pagmamay-ari ng pamahalaan ng estado ng Alaska. Ang mga pagtatangka na ito ay nangyari sa mga linggo bago ang trade mission ngunit ang Tanggapan ng Gobernador ng Alaska ay tila walang pakialam: Araw-araw ang Estado ng Alaska , tulad ng karamihan sa mga pamahalaan ng estado, ay may hindi kilalang aktibidad sa perimeter ng aming mga network na katumbas ng isang tao na tumitingin kung ang pinto ay naka-lock. Ang aktibidad na tinutukoy dito ay hindi natatangi.

Kung ang mga hacker ng China ay nakakita ng kahinaan at pinagsamantalahan ito ay malamang na gumawa ng isa pang dahilan si Gov. Walker para sa kriminal na pag-uugaling ito.

Sa katunayan, ang China at ang Estados Unidos ay may mga salungatan ng interes at kung minsan ang aming relasyon ay magkasalungat. Ang mensaheng malamang na nakuha ng China mula sa walang pakialam na tugon na ito ay: Ang ilang Chinese hacking ay katanggap-tanggap kung ang paghamon ay magbabanta sa matatag na relasyon sa ekonomiya ng estado sa China.

Ang tamang tugon mula sa isang opisyal ng estado na kumakatawan sa People of Alaska ay dapat na: Ang Alaska ay maraming kaibigan sa Asia na maaari ding bumili ng ating mataas na kalidad na likas na yaman.

Magkano ang Dapat Magmalasakit ng Owner-State* Alaskans sa Relasyon ng USA-China?

Ang pederal na pamahalaan ng US, gayunpaman, ay maaaring kunin ang posisyon na ang Chinese hacking ay isang hindi katanggap-tanggap na banta sa pambansang seguridad na napapailalim sa kriminal na akusasyon at diplomatikong epekto. Sa katunayan, ang kamakailang mga uso sa relasyon ng US-China ay nagdulot ng tensyon sa pagitan ng dalawang superpower na may tumaas na pag-hack ng Tsino sa mga entidad ng Amerika, pagtaas ng pang-ekonomyang paniniktik ng mga ahente ng China sa Estados Unidos, at isang “digmaang pangkalakalan” na kinasasangkutan ng mga taripa at kontrol sa pag-export.

Sa isang mas malawak na estratehikong antas, ang China ay nakakuha ng teknolohiyang Amerikano at iba pang mga negosyong Amerikano sa mabilis na bilis upang isulong ang mga domestic na industriya nito bilang bahagi ng plano nitong “Made in China 2025”. Mayroon ding lumalagong pinagkasunduan na ang China ay gumagamit ng kalakalan at pamumuhunan upang “manipulahin ang mga network ng pananalapi, prosesong pampulitika, at pampublikong debate” sa Estados Unidos at sa ibang lugar. Kaya, habang ang Alaska at ang mga mamamayan nito ay maaaring tanggapin ang pera at trabaho na dulot ng pakikipag-ugnayan sa ekonomiya sa China , ang pederal na pamahalaan ng US ay may mga lehitimong dahilan upang mag-alala tungkol sa lumalagong relasyon ng Alaska sa China.

Ang abogadong ito ay nangangatwiran sa artikulong ito: Gayunpaman, ang mga iskolar sa pangkalahatan ay sumasang-ayon na ang paglahok ng estado sa dayuhang komersyo, kung pinapayagan man, ay napapailalim sa pederal na regulasyon.

Dapat Magmalasakit ang mga Pampublikong Opisyal ng Alaska Tungkol sa Banta na ito sa Pambansang Seguridad ng US

Sa panig ng pamumuhunan, ang mga gumagawa ng patakaran ng US ay nag-aalala na “ginagamit ng China ang pamumuhunan nito sa US upang pagsamantalahan ang mga kahinaan sa pambansang seguridad, kabilang ang paglilipat sa likod ng pinto ng dalawahang-gamit na teknolohiya ng US at mga kaugnay na kaalaman, na tumutulong sa modernisasyon at pagpapahina ng militar ng China. ang baseng industriyal ng depensa ng US.” Noong 2017, ang China ay namuhunan sa 7–10% ng mga kumpanya ng startup ng Amerika sa pamamagitan ng venture capital financing at partikular na namumuhunan sa mga startup na inaasahang magiging “foundational sa innovation sa hinaharap sa US: artificial intelligence, autonomous vehicles, augmented/virtual reality, robotics at teknolohiya ng blockchain.” Ang mga alalahaning ito ang nagtulak sa Kongreso noong Agosto 2018 na ipasa ang Foreign Investment Risk Review Modernization Act , na magpapalakas saCommittee on Foreign Investment in the United States (CFIUS)

[7] Mula sa Pagsusuri ng Batas ng Alaska, 2019:

Nahuli sa pagitan ng mga superpower: Ang Pang-ekonomiyang Relasyon ng Alaska sa Tsina Sa gitna ng Bagong Cold War.

*May-ari-Estado: Ang lehislatura ay dapat magtadhana para sa paggamit, pagpapaunlad, at pag-iingat ng lahat ng likas na yaman na pag-aari ng Estado, kabilang ang lupa at tubig, para sa pinakamataas na benepisyo ng mga mamamayan nito.

Sinabi ni Pres. Nanindigan si Donald Trump sa palaban ng China. Nilagyan niya sila ng trade sanctions para makuha ang atensyon nila. Sa kanyang apat na taon sa panunungkulan, nasaksihan namin ang tumitinding tensyon sa kalakalan na nagtatapos sa isang trade war at mga parusa sa mga kumpanya ng teknolohiyang Tsino. Sa parehong oras na iyon, patuloy na sinasalungat ng China ang mga kapitbahay nito kabilang ang Pilipinas sa pamamagitan ng pagpapabilis ng militarisadong paggawa ng isla sa pinagtatalunang karagatan ng South China Sea.

Kamakailan lamang ay tumugon ang China na may higit na pakikipaglaban habang nalaman ng mga Amerikano na ang pamilya ni dating Bise-Presidente Joe Biden ay nakinabang sa pananalapi mula sa mga deal sa pag-access ng China. Ang relasyon sa pagitan ng USA at China ay hindi bumuti mula nang maging Presidente si Biden bagama’t nakita natin ang isang parada ng mga Opisyal ng US na pumunta sa China at umuwi na may dalang kaunti pa kaysa sa mga kalokohang dala nila.

Ban-aid Diplomacy

Ang Kalihim ng Estado ng US na si Anthony Blinken ay nakipagpulong kay Pangulong Xi Jinping sa Beijing noong Hunyo 18, 2023. Ang pulong ay bahagi ng pinakahihintay na paglalakbay ni Blinken sa China na ipinagpaliban noong Pebrero dahil sa Balloon Incident .

Ang insidenteng iyon ay dapat na humadlang sa anumang diplomatikong pakikipagsapalaran sa China.

Nasa iyo ang [gobyerno] ng Tsino, na alam na sinasadya nilang nilalabag ang airspace sa itaas ng Estados Unidos at talagang walang pakialam, sabi ni Col. Stephen Ganyard sa NBC News . Kaya malamang na sinasabi nito sa iyo kung gaano sila kahalaga sa pagpupulong ng Blinken-Xi. Hindi nila.

Ang insidente ng Chinese Spy Baloon ay isang intelligence gathering bonanza para sa China–na higit na nagpapakita na wala tayong paraan upang harapin ang anumang uri ng pagsalakay sa hangganan at pagpapalakas ng loob sa ating mga advosaryo.

[8]Ang insidente ng lobo ay nagpapakita ng lumalagong ‘mayabang’ ng China: Eksperto

https://abcnews.go.com/Politics/balloon-incident-shows-chinas-growing-arrogance-expert/story?id=96923302

Kasunod ng pagpupulong kay Blinkin, sa isang read-out na ibinigay ng Chinese foreign ministry, binanggit ni Chinese Foreign Minister Qin Gang na ang relasyon ng China-US ay nasa pinakamababang punto mula nang itatag ito at hindi ito nagsisilbi sa pangunahing interes ng dalawa. mga tao o matugunan ang mga ibinahaging inaasahan ng internasyonal na komunidad.

Ang ibang mga opisyal ng Amerika ay nagpunta rin sa China at natutuwa ngunit walang anumang bagay na lumabas mula sa alinman dito. Bago ang pulong ng Treasuary Secretary, Janice Yellen , Hulyo 6 hanggang 9, 2023 Ang Ministri ng Komersyo ng Tsina ay Naglagay ng Mga Paghihigpit sa Pag-export sa Mga Pangunahing Metal para sa Produksyon ng mga Chip.

Oh darn. Mula sa anunsyo:

Ang Ministri ng Komersyo (MOFCOM) ng Tsina ay nag-anunsyo na maglalagay ito ng mga paghihigpit sa pag-export sa 14 na gallium at germanium na mga bagay, mga pangunahing metal na ginagamit para sa paggawa ng mga chips at iba pang mga elektronikong sangkap, upang “pangalagaan ang pambansang seguridad at mga interes”. Ang mga paghihigpit ay magkakabisa sa Agosto 1. Ang China ay gumagawa ng humigit-kumulang 80 porsiyento ng gallium sa mundo at 60 porsiyento ng germanium sa mundo. Ang mga paghihigpit sa pag-export, samakatuwid, ay may potensyal na makabuluhang limitahan ang pag-access ng ilang mga prodyuser sa mahahalagang materyales na ito at pataasin ang mga presyo, dahil kakaunti ang mga alternatibong opsyon.

[9]Pagpupulong ng China

Kung si Kalihim Yellen ay umabot ng ilang konsiderasyon mula sa kanyang mga Chinese host sa kanyang mga talakayan ay narinig namin ang tungkol dito.

Siyempre, pumunta si John Kerry sa isa sa pinakamalaking polluter sa planeta at bumulong tungkol sa pagbabago ng klima. Mas maraming kahinaan ang ipinapakita para masaksihan ng ating mga kapanalig.

Mga barkong pandigma sa Alaska Coast

[10]Engkwentro ng barko ng US Coast Guard ang mga barkong pandigma ng China at Russia sa labas ng Alaska

Ang Russia at China ay naging mga bagong matalik na kaibigan sa kalagayan ng mahinang pangulo at bansa na nagsusumikap sa mga baluktot na agenda. Noong Setyembre, ang pagbuo ng mga barkong pandigma ay nagsasagawa ng mga pagsasanay sa loob ng Alaska Economic Zone at pinangahasan ang US Coast Guard na gumawa ng isang bagay tungkol dito. Sa loob ng parehong buwan isang malapit na banggaan sa pagitan ng US at Chinese military vessels ang naganap sa Taiwan Straight.

Ang insidente ay naganap mga 8:30 am lokal na oras noong Setyembre 30 malapit sa mga pinagtatalunang bahura na inookupahan ng mga tropang Tsino ngunit inaangkin din ng Vietnam, Taiwan at Pilipinas, ang ulat ng NavyTimes .

Ang mga barko at sasakyang panghimpapawid ng US Navy ay regular na tumatakbo sa buong Indo-Pacific, kasama na sa South China Sea, ang tagapagsalita ng US Pacific Fleet na si Cmdr. Sinabi ni Nate Christensen pagkatapos ng insidente. Tulad ng mayroon tayo sa loob ng mga dekada, ang ating mga puwersa ay magpapatuloy sa paglipad, paglalayag at pagpapatakbo saanman pinapayagan ng internasyonal na batas.

[11]NavyTimes

Karaniwang nilalabag ng China ang Philippine Economic Zone. Bagama’t ang pakikipagnegosyo sa China ay mabuti para sa ekonomiya ng Alaska, ang tanong para sa mga halal na opisyal ng Alaska ay dapat na: Dapat bang pakainin ng Alaska ang mga maton na Tsino ng ating de-kalidad na seafood?

Mga sanggunian:

[1]Bakit bumagsak ang ekonomiya ng China, Substack.com, Noah Smith, Econ Blogger

Noahpinion

Bakit bumagsak ang ekonomiya ng China

OK, kaya sa palagay ko nagsusulat ako tungkol sa China ng isa pang beses. For those subset of readers who are rolling their eyes and saying “Oh my God, ANOTHER China post?”, ang masasabi ko lang, kapag may malaking event na napapabalita, kailangan ng mga tao ng maraming explainers. At ngayon, ang malaking kaganapan na nasa…

Magbasa pa

isang araw ang nakalipas · 259 likes · 55 comments · Noah Smith

[2]Marcos: Hindi mawawalan ng kahit isang pulgadang teritoryo ang Pilipinas, Philippines Star, Pebrero 19, 2023

https://www.philstar.com/headlines/2023/02/19/2246069/marcos-philippines-will-not-lose-inch-territory

[3]Timeline ng hindi pagkakaunawaan sa South China Sea.

[4]Teresita Ang See – Philippine Association for Chinese Studies

[5]Alaska at China; Mga ugnayan sa pagitan ng Middle Kingdom at Great Land, Alaska Business Magazine, Greg Wolf, Pebrero 2019

[6]Greg Wolf, Executive Director ng World Trade Center Alaska
https://www.alaskaworldaffairs.org/portfolio-item/greg-wolf/

[7]Sam Karson, Nahuli sa Pagitan ng mga Superpower:Ang Pang-ekonomiyang Relasyon ng Alaska sa China Sa gitna ng Bagong Cold War, 36 Alaska Law Review 47-76 (2019)
Available sa: https://scholarship.law.duke.edu/alr/vol36/ iss1/4

[8]Ang insidente ng lobo ay nagpapakita ng lumalagong ‘mayabang’ ng China: Eksperto

https://abcnews.go.com/Politics/balloon-incident-shows-chinas-growing-arrogance-expert/story?id=96923302

[9]Tina Briefing
https://www.china-briefing.com/news/us

[10]Nakasalubong ng barko ng US Coast Guard ang mga barkong pandigma ng China at Russia sa labas ng Alaska, Arctic Ngayon Setyembre 26, 2022
https://www.arctictoday.com/aus-coast-guard-ship-unexpectedly-encountered-chinese-and-russian- mga barkong pandigma-off-alaska/

Ang aktibidad ng hukbong-dagat ay dumarating sa panahon kung saan ang Russia ay naglalayong palakasin ang ugnayan sa Tsina at mag-proyekto ng puwersa pagkatapos ng kamakailang mga pag-urong sa Ukraine, at habang ang China ay nagpapaunlad ng mga kakayahan sa hukbong-dagat. Dumating din ito kasunod ng ilang iba pang pagsasanay militar ng Russia sa Arctic, kabilang ang sa Dagat ng Chukchi at sa kahabaan ng Taymyr Peninsula .

Ang US Coast Guard Cutter Kimball ay nagpatrolya sa rehiyon nang mamataan nito ang isang Chinese guided missile cruiser mga 75 nautical miles sa hilaga ng Kiska Island ng Alaska, isa sa pinakakanlurang isla sa Aleutian chain, sinabi ng Coast Guard sa isang release.

Nang maglaon, nakita ng mga tripulante ang anim na karagdagang sasakyang-dagat – dalawa pang barko mula sa People’s Liberation Army Navy ng China at apat na barko ng Russian Navy, kabilang ang isang destroyer – na naglalayag kasama ang missile cruiser sa loob ng exclusive economic zone ng US.

[11]Navy Times

https://www.navytimes.com/news/your-navy/2018/11/05/video-shows-near-collision-of-us-and-chinese-warships/

Dagdag na Pagbasa:

[OPINYON] Binuhay muli ng China ang maling pag-aangkin nito sa mga isla ng South China Sea, Antonio T. Carpio, Rappler News, Agosto 19, 223

https://www.rappler.com/voices/thought-leaders/china-resurrects-false-claims-south-china-sea-islands/?utm_source=piano&utm_medium=email&utm_campaign=3969&pnespid=9OnLlNRa4aXG.KGspAOlKEMs3ebKr4aXG. 7CGHT1sz0tmT8wXQ.iNY3r_A

Tungkol sa May-akda

DONN LISTON

Isa akong Independent Journalist at retiradong guro. Ako ay nanirahan sa mahigit 60 magkakasunod na taglamig sa lipunan, akademiko at pulitikal bilang aktibong kalahok sa Alaska. Isinulat ko ang mga kahanga-hangang tao, kalokohan at mga kaganapan na aking nasaksihan mula noong pagiging estado noong 1959. Ang tema ay: Paano tayo nakarating dito at kung saan tayo pupunta bilang isang estado? Inaanyayahan ko ang iyong magalang na pakikilahok sa talakayan.

DONN’s Observations and Insights is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.